:05:00
-Já sedìt tady!
-Ne.
:05:06
-Nech ho, a si sedne, kam chce.
-To je patná výchova.
:05:10
Jen ty se ho smí dotknout,...
:05:13
jen ty ho smí krmit.
Je vybíravý.
:05:16
To snad nevadí.
:05:20
Myslí si, e je král.
:05:25
Povídej o mnì.
:05:27
U ne!
:05:28
Znovu! Já!
:05:31
Dobøe, já ti to povím, Lhamo.
:05:34
Narodil ses za úsvitu.
Vude bylo ticho.
:05:37
Pomáhala jsem tvé mámì.
:05:40
Kdy ses narodil, nebreèel jsi.
:05:43
-Divili jsme se. Pak jsme ti dali
napít... -A ty ses celý podìlal!
:05:51
Pøestaòte s tím.
:05:54
-Rinpoèe, zavezu tì do klátera.
-Dìkuji, tati.
:05:59
Vzpomínám si,
e se objevily vrány.
:06:02
-Kdy? -To ráno,
kdy se narodil. Vzpomíná?
:06:07
Byls nemocný.
:06:10
Øekl jsi:"Pojmenujeme ho Lhamo."
a el jsi se modlit.
:06:13
Usnula jsem. Pozdìji jsem
vyla ven a u tam byly.
:06:16
Coe?
:06:18
Na støee se uhnízdily vrány,
jako by pøily za Lhamou.
:06:23
Tak jako za dalajlámou!
:06:38
Pøestaò s tím, Lhamo.