:30:10
Mami!
:30:16
Nelíbí se mi tady.
:30:23
Tohle je staré, temné místo.
:30:26
Ale v Letním paláci
se vám bude líbit.
:30:29
Jsou tam zahrady a zvíøata.
:30:31
Jeleni a psi,...
:30:34
malí medvìdi a ptáci, pávi...
:30:38
A sloni?
:30:40
Ne, ale je tam øeka a jezero.
:30:42
-Ryby?
-Hodnì ryb.
:30:46
Kdo je tahle ena?
:30:52
Bohynì Penden Lhamo.
:30:56
Má za úkol chránit Vás
a vládu Tibetu.
:31:04
Je skuteèná nebo vymylená?
:31:06
Skuteèná.
:31:09
Je skuteèná.