:51:00
-Není jiná monost.
:51:05
Já s nimi budu bojovat!
:51:09
Jsem tak zmatená.
:51:17
Øekli mi, a se pøipravím na
cestu, ale nevím kdy a kam.
:51:22
Pùjdu, jestli jde ty.
:51:26
Tak do toho.
:51:30
Nejsmutnìjí je, e jsme sami
chtìli zaèít se zmìnami.
:51:34
Chtìli jsme to sami.
:51:36
Chtìli jsme to udìlat sami.
:51:39
Pùjdu do boje!
:51:43
Dalajláma nevìøí v boj.
:51:49
Zhasnìte svìtla.
:51:55
Èeká nás dlouhá cesta, Pompo.
:51:57
Nevíme jak skonèí,
a je velice smutná.
:52:03
Ale bez tebe bych neel.
:52:06
Èíòané pøestìhovali tábor...
:52:08
a cesta je teï bezpeèná!
Musíme jít.
:52:13
-Ano. -Zaøídili jsme
azyl v Indii.
:52:16
-Oèekávají nás. -Dìkuji.
:52:19
Vidím bezpeènou cestu.
:52:26
Vidím bezpeèný návrat.
:52:28
Jsem pøipraven.
:52:32
"Raduji se z probuzení Buddhù...
:52:36
a z duchovní úrovnì
jejich synù.
:52:38
Sepjatýma rukama prosím Buddhy
vech svìtových stran,...
:52:41
aby lampou dharmy osvítili
vechny v temnotách nouze."
:52:49
-Ustupte! Puste nás!
-Inspekèní hlídka! Ustupte!
:52:52
Ustupte!
:52:56
Ustupte! Ustupte!
Inspekèní hlídka!