:41:01
Derefter må man søge
årsagen i sit eget liv.
:41:05
For at se det, må man tro på sin egen
evne til at bringe lidelsen til ophør.
:41:10
Til sidst opstår ønsket
om en vej til fred.
:41:14
For alle skabninger ønsker lykke.
Alle vil finde deres reneste selv.
:41:24
Det er på tide,
at De forlader ham.
:41:33
-Jeg ønsker ikke, at du tager af sted.
-Vi er gamle. De skal nok klare Dem.
:41:43
-Jeg kommer til at savne dig.
-De er en god Dalai Lama.
:41:52
Jeg ser en tryg rejse.
Jeg ser en tryg hjemvenden.
:42:00
VEJEN TlL SEJR
:42:10
HlTLERS GENERALER
VERDENSATLAS
:42:16
Det er England.
:42:20
-Hvor ligger Polen, Norbu?
-Det ved jeg ikke, Hellighed.
:42:25
Hvor ligger Pearl Harbor?
:42:28
-Ved du det, Pompo?
-Nej, det gør jeg ikke.
:42:37
Her er Tibet.
:42:41
Her er Kina.
:42:46
-Hvor mange soldater har vi?
-Omkring 5000.
:42:51
Det er mange.
:42:56
-Vi er bestemt i sikkerhed i Tibet.
-Det håber vi, Kundun.