1:03:00
Folkehæren rykker frem mod Lhasa,
mens bønderne byder dem velkommen-
1:03:06
-og gladeligt
slutter sig til korstoget.
1:03:09
-Hvad siger folket, Norbu?
-De mener, De skal herske over dem nu.
1:03:14
Jeg er for ung.
Jeg har ingen erfaring.
1:03:19
Selvfølgelig har De det, Kundun.
Hvem andre ville være her?
1:03:25
Norbu... Spekulerer du nogensinde på,
om Reting fandt den rette dreng?
1:03:30
Nej.
1:03:35
Jeg vil være 1 8, når jeg krones.
Alle Dalai Lamaer fik, til de var 1 8.
1:03:56
""Hans tid er kommet.""
1:04:05
Hellighed...
Den 1 7. november 1 950-
1:04:09
-er valgt til den mest
gunstige til Deres kroning.
1:04:14
Vi beder Dem forlade Lhasa
umiddelbart derefter-
1:04:18
-for en sikkerheds skyld.
1:04:21
Som l vil.