1:09:19
Vi flytter regeringen til Dunkhar
Klostret nær den indiske grænse.
1:09:24
Der vil vi afvente verdens
reaktion på vores krise.
1:09:51
Det vil kun vare kort. Han forlader
ikke Tibet. Han vender snart tilbage.
1:09:55
Lad ham ikke tage af sted!
1:10:16
Den Dyrebare vil ikke forlade jer.
Han vender tilbage igen.
1:10:21
Han forlader ikke Tibet. Rejs jer nu.
Lad ham rejse. Han forlader ikke Tibet.
1:10:27
Han forlader ikke Tibet. Den Dyrebare
forlader jer ikke. Jeg beder jer...
1:10:51
-Her er stille.
-Ja, Hellighed.
1:10:55
-Hvor kommer du fra?
-Kham, Hellighed.