:29:12
- Kundun. Kundun. Kundun.
- [ Tibetan ]
:29:18
- [ Tibetan ]
- Kundun. Kundun.
:29:20
[ Man #1 ]
Reting is asking too much from us.
:29:23
How much more land and money do we
have to give him for finding the boy?
:29:26
It comes from our pockets.
:29:29
And then there are the gifts
and the estates to offer
the Dalai Lama's family.
:29:33
- [ Dalai Lama ] Look at Father.
- Our purses are empty.
:29:37
Our army is depleted.
:29:39
The regent is asking for too high
a reward for finding the Dalai Lama.
:29:42
He would have us pull
the hairs from our noses.
:29:44
[ Man #2 ]
Surely you're not suggesting
that the cost for finding the boy...
:29:48
come from Reting's
own pocket.
:29:50
He didn't ask for this position. He'd
rather be at his hermitage in retreat.
:29:55
- [ Men Laughing ]
- With all his women! Yeah.
:29:58
[ Man #1 ]
The Great 13th-- Can't we all see him
in the face of this beautiful child?
:30:03
He dared to be reborn
right on the Chinese border.
:30:06
It's as if he took a scarf
and threw it as far as he could...
:30:09
so it landed in Amdo,
right smack in the face of China.
:30:13
And he said, "This is Tibet.
I will be born here."
:30:17
Right to the edge of our country,
and he says, "This is my Tibet."
:30:34
Your new home, your servants--
everything is as you wish?
:30:37
We are very fortunate.
Thank you, Regent.