:35:02
Of whom?
:35:05
Can I save the sheep outside
so they don't die?
:35:08
- You're rich. Buy them.
- Will you buy them for me?
:35:11
Where will you keep them?
:35:14
Here. You and me.
:35:17
Then I'll buy them for you.
:35:21
You have
beautiful horses now.
:35:25
Yes, I do. Go now.
:35:31
I don't want to go.
:35:40
My teeth are in there.
:35:43
- What teeth?
- My teeth. I-l remember.
:35:48
- Open it, Pompo. Open it.
- [ Tibetan ]
:36:08
My old teeth.
:36:14
They belong to
the 13th Dalai Lama.
:36:26
[ Whispering ]
Holiness.
:36:32
[ Men Conversing
ln Tibetan ]
:36:37
[ Reting Rinpoche ]
Taktra Rinpoche,
the Oracle has told me...
:36:40
that if I don't leave Lhasa
and devote myself to prayer,
:36:44
my life will be cut short.
:36:46
Please, do it
right away, Reting.
:36:48
- You agree I should resign?
- Yes, Excellency, I do.
:36:52
The people are saying,
:36:54
"How can Reting give
the Dalai Lama his vows if
he has not kept them himself?"