:38:00
A retreat, Holiness.
:38:03
How long?
:38:05
Several years.
:38:09
- Oh!
- He has left your service.
:38:12
Another regent
will be chosen.
:38:15
I don't understand.
:38:18
It's not for your years,
Holiness.
:38:20
Why not for my years?
:38:22
"I take refuge in the Buddha,
the Dharma and the Sangha."
:38:27
I want you to be
my new regent.
:38:31
That is an order.
:38:37
"I take refuge
in the three jewels:
:38:39
[ Slurping ]
the Buddha, the Dharma and the Sangha,
:38:43
until I attain enlightenment."
:38:53
[ Whistling ]
:39:02
[ Tibetan ]
:39:08
[ Herder Singing ln Tibetan ]
:39:13
[ Sheep Bleating ]
:39:21
[ Engine Revving ]
:39:25
- Lobsang, now?
- Go, go!
:39:28
[ Car Backfires ]
:39:39
[ Crashing ]
:39:42
[ All Chattering ]
:39:49
- Whoa!
- Whoa!
:39:54
- Ahh!
- Ohh!
:39:58
- Lhamo!
- [ Chiming ]