:43:01
for all beings
desire happiness.
:43:04
All wish to find
their purest selves.
:43:11
It's time for you
to leave him.
:43:21
I don't want you to go.
:43:24
We are older now.
You'll be fine.
:43:32
- I'll miss you.
- You are a good Dalai Lama.
:43:40
I see a safe journey.
:43:44
I see a safe return.
:44:06
This is Britain.
:44:08
Ahh.
:44:10
Where's Poland, Norbu?
:44:12
I don't know, Holiness.
:44:15
Where's Pearl Harbor?
:44:18
Do you know, Pompo?
:44:20
I do not.
:44:27
This is Tibet...
:44:30
- [ Norbu ] Mmm.
- and this is China.
:44:37
- How many soldiers do we have?
- About 5,000, Holiness.
:44:42
[ Whispers ]
Five thousand.
:44:44
So many.
That's a lot.
:44:48
Certainly, we are safe in Tibet.
:44:50
We hope, Kundun.
:44:55
[ Horns, Percussion ]