:51:00
As a result of previous karma,
:51:03
- [ Distant Gunshot ]
- you have obtained this human life.
:51:05
- [ Gunshots Continue ]
- "Oh, ignorant one.
Do not fall asleep now."
:51:08
[ Monks Chattering Excitedly ]
:51:17
I can't see!
:51:20
What is happening?
:51:23
[ Gunshot ]
:51:30
It's my friend.
Leave him alone!
:51:32
Norbu, what is happening?
:51:34
- Reting Rinpoche has been arrested.
- Reting?
:51:38
Kundun, I am sorry.
This is not for your eyes.
:51:41
Why not for my eyes?
:51:54
- Summon the Kashag.
- Holiness.
:52:01
What happened to Reting?
:52:07
It is very complicated, Holiness.
:52:10
Tell me.
:52:13
[ Clears Throat ] Reting Rinpoche
thought he could return as regent.
:52:19
This was no longer possible,
Holiness.
:52:21
There was an attempt
on Taktra Rinpoche's life.
:52:25
Really?
:52:27
Reting was arrested. The Sera Monks
fought today on Reting's behalf.
:52:35
The monks have guns?
:52:37
In this case, yes, Holiness.
:52:39
I didn't know monks had guns.
:52:43
No, of course not, Holiness.
:52:49
Where is Reting Rinpoche now?
:52:51
He is imprisoned here
at the Potala, Holiness.
:52:54
There is a prison
in the Potala?
:52:58
There has always been
a prison here, Holiness.