:17:00
Me han dejado venir porque...
:17:05
Dime.
:17:08
Los chinos creen
que yo estoy de acuerdo en matarte.
:17:14
¿Matarme?
:17:18
Debo convencer al Dalai Lama
de aceptar sus órdenes,
:17:22
y si no puedo convencerte,
ellos creen que te mataré.
:17:27
¿Piensan que me matará
mi propio hermano?
:17:30
¿Creen eso?
:18:03
Odio estar aquí.
¡Este lugar es un tributo al pasado!
:18:08
Y otra cosa,
quiero que las canciones cesen.
:18:11
¿Las canciones? ¿Qué canciones?
:18:13
Canciones callejeras
acerca del General Tan.
:18:16
Ellas cantan acerca
de su reloj de pulsera de oro.
:18:19
Es correcto.
Es verdaderamente ofensivo.
:18:22
No tenemos autoridad para
prohibir cantar en nuestro país.
:18:26
Además se prohíben
las reuniones públicas.
:18:28
Y precisamos 2.000 toneladas
más de cebada.
:18:30
Eso es imposible. Usted traerá
el hambre al pueblo del Tíbet.
:18:33
Más comida. Mejor tierra
para que acampen nuestros soldados.
:18:36
El Ejército Popular de Liberación
paga por toda la comida y el hospedaje.
:18:39
Hasta ahora, es lo que se debe.
Pero esas cantidades no existen.
:18:42
Ustedes deberán reevaluar
sus necesidades.
:18:46
¿Cuánto té toma Primer Ministro?
:18:49
Eso depende de la calidad
y ese sería Indio.
:18:55
Me han instruido para que le diga hoy
los planes sobre el Ejército Tibetano...
:18:58
será absorbido por el Ejército
Popular de Liberación y finiquitado.