:41:03
Gledati znaèi vjerovati
u svoju sposobnost
:41:07
da ukloni patnju.
:41:09
Naposljetku, budi se elja
za pronalaskom puta k miru.
:41:13
Sva biæa ele sreæu. Svi
ele pronaæi najèistijega sebe.
:41:22
Vrijeme je da ga ostavite.
:41:32
Ne elim da odete.
- Ostarjeli smo.
:41:37
Bit æe ti dobro.
:41:41
Nedostajat æete mi.
- Dobar si ti Dalaj-Lama.
:41:51
Vidim sigurno putovanje.
Vidim siguran povratak.
:42:15
Ovo je Britanija.
:42:18
Gdje je Poljska, Norbu?
- Ne znam, Svetosti.
:42:23
Gdje je Pearl Harbor?
:42:27
Zna li ti, Pompo?
- Ne znam.
:42:36
Ovo je Tibet.
:42:40
Ovo je Kina.
:42:45
Koliko vojnika imamo?
- Oko pet tisuæa, Svetosti.
:42:49
Pet tisuæa? Toliko?
To je mnogo.
:42:55
Sigurni smo u Tibetu.
- Nadamo se, Kundune.