:19:00
U noæi kad se rodio, pljaèkai
su doli u njegov dom.
:19:04
Obitelj je morala
bjeati da bi se spasila.
:19:09
Skrili su djetece.
:19:12
Kad su se vratili sljedeæi
dan, djetece je bilo ivo.
:19:16
Èuvale su ga
dvije crne vrane.
:19:20
Bio je prvi. Bio je
Samilosni Buddha.
:19:26
Nazvali smo ga Kundun.
:19:35
Samilosni Buddha.
:20:27
Vidio sam te u priviðenju.
:20:31
Ja sam Reting,
tvoj regent.
:20:34
Naao sam te. Bilo je teko, ali
ostavio si mi dobre znakove.
:20:39
Nadam se da nisi
predugo èekao, Kundune.
:20:55
Odluèio si se vratiti u
ovaj ivot jo jedanput.