:02:18
- Tell me.
- Again?
:02:21
- Tell me.
- Your father had been very sick.
:02:24
We thought he would die.
Some of our animals had died.
:02:28
- Cow?
- Yes, a cow,
:02:31
a horse,
a yak...
:02:34
and chickens.
:02:36
We had four years
of bad crops.
:02:39
- All the farmers did.
- Yes.
:02:42
Then one night,
I knew you were coming...
:02:45
and at dawn,
you were born.
:02:49
- Tell me.
- You didn't cry.
:02:51
- No cry.
- No, you didn't cry.
:02:55
And that day,
your father got better.
:02:59
He named you
Lhamo the Protector.
:03:02
I know.
:03:04
Go to sleep now, Lhamo.
Go to sleep.
:03:46
Shh!