:30:07
Mama.
:30:11
Shh-hh-hh.
:30:14
I don't like it here.
:30:21
This is an old,
dark place.
:30:24
But you will like
the summer palace better.
:30:27
There are gardens
and animals...
:30:30
like deer and dogs,
:30:32
little bears and birds--
peacocks.
:30:36
Elephants?
:30:38
No... but a river
and a lake.
:30:41
- Fish.
- Many fish.
:30:44
Who's that woman here?
:30:51
She's Penden Lhamo.
:30:54
It is her special duty to protect you
and the government of Tibet.
:31:02
Is she real or pretend?
:31:05
She's real.
:31:07
She's real.