Kundun
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:16:11
I thought he would be
some kind of monster,

1:16:14
even with horns growing
out of his head.

1:16:17
But he is only a man, just an ordinary
human being, like myself.

1:16:22
They are the worst
of the worst.

1:16:26
They're worse than ghosts.
1:16:52
We were like you.
We were an isolated country.

1:16:55
Then trade began.
For our spices, silks, tea.

1:16:59
But there was nothing that we,
the Chinese, wanted from the West.

1:17:02
So they gave us something
to want: opium. We craved opium.

1:17:07
They tried to use it
to destroy us, the imperialists.

1:17:11
We are here to rescue you
from imperialists,
or they'll do the same to you.

1:17:28
You cannot imagine,
sitting here,

1:17:31
where I came from.
1:17:34
The floods,
the famines,

1:17:38
were so bad.
1:17:40
China was fragmented.
1:17:43
Society was crumbling.
1:17:46
There was a day
before the war...

1:17:49
when I came upon a man
with a dead baby.

1:17:54
He was gonna cook it.
1:17:57
He shouted, "It died.
I did not kill it. It died."


Önceki.
sonraki.