:20:06
Mr Hanaoka...
:20:07
...last night you killed your wife
Tomoko.
:20:12
Is that correct?
:20:16
Mr Hanaoka...
:20:21
You sliced her open with a knife
from her throat to her chest.
:20:30
Why?
:20:33
Why did you kill her like that?
:20:36
I don't know. Why did I do it?
:20:41
Did you read some novel,
or see a movie like that?
:20:47
Did someone talk to you?
:20:50
No.
:20:54
I see.
:20:59
Did you hate your wife?
:21:04
Things weren't going well
between you, were they.
:21:10
No, that's not true.
:21:13
Then isn't it strange?
:21:16
What is it, Mr Hanaoka?
:21:29
I remember everything.
:21:32
I killed Tomoko.
At the time it just seemed...
:21:38
...the natural thing to do.
:21:43
-Was there a quarrel?
-No.
:21:47
It's weird. You murdered your wife
for no reason?
:21:52
Yes. There is no reason.
:21:58
But I killed her! I killed Tomoko!