:59:01
We will, won't we?
:59:04
What if we stay at a hotel
where they don't give you one?
:59:18
I'll do the shopping, OK?
:59:26
You're tired. You don't have to do
everything for me.
:59:36
We don't have to take a trip, either.
:59:44
We'll take that trip. Definitely.
:59:50
My next holiday.
:59:58
For sure.
1:00:01
Hey...
1:00:03
Impound all that guy's stuff.
1:00:05
But he's a witness, not a suspect.
1:00:09
I don't care. The works.
1:00:25
What's that?
1:00:27
The scar from a burn.
1:00:31
Maybe he touched something metal...
1:00:34
Something round and hot...
1:00:37
Round and hot?