:00:13
Ленард Бидуел?
:00:16
Ела да си поговорим.
:00:20
Как е левачката тия дни?
:00:22
Какво ви е грижа?
:00:23
Гледах мача ти с Кид Гавилан.
Харесва ми стила ти.
:00:29
Какво желаете, г-н полицай?
:00:32
Имаш брат в затвора.
Знам, защото аз го вкарах там.
:00:34
Ще лежи до 1970-та.
:00:36
Защо да не стане 1960-та?
:00:38
Познавам съдията, а лейтенант Ексли
е добър приятел с прокурора.
:00:45
Търсим трима цветнокожи,
които обичат да стрелят с пушки.
:00:49
Единият кара кестеняв "Меркюри".
:00:52
А табелка "плямпа" ще ми дадете ли?
- А ще спестиш ли 10 г. на брат си?
:00:55
Десет, нали?
- Да, десет.
:00:57
Не е нужно да казваш нищо.
Само посочи в списъка.
:01:04
Той е кофти човек, ще ви кажа.
:01:07
Шугър Рей Колинс.
:01:08
Кара кестеняво купе '49-та.
:01:11
Хубава кола.
:01:13
Не знам за пушките,
но му прави кеф да гърми кучета.
:01:18
Пълен боклук.
:01:20
Я виж ти. Само на 5 минути
от тук. Благодаря.
:01:25
Ще се обадите за брат ми, нали?
:01:29
Горе гарда, Лени!
:01:37
Ето тук. От задната страна.
:01:57
Наши хора.
- По дяволите, някой ни е изпреварил.