:04:01
Тези са убили Стенсланд.
:04:19
Браздите по гилзите,
изстреляни от пушките,
:04:22
са идентични с тези,
намерени в "Кукумявката".
:04:26
Искам признания, Ед.
:04:28
Една нощ тук ги поразмекна.
:04:31
Ще ги пречупя.
:04:53
Убеден ли си, че Златното момче
ще се справи, капитане?
:04:57
Мисля, че ще се изненадаш
на какво е способен.
:05:02
Ти си на 22 години, нали Рей?
:05:09
Би ли те някой полицай?
:05:13
На 22 си, нали?
- Защо пак ме питаш?
:05:17
На 22 си за газовата камера.
:05:19
Да беше направил тая
каскада преди година.
:05:22
Доживотна,
малко изправителен дом...
:05:25
Отиваш в затвора важна клечка...
:05:28
...хващаш си гадженце...
:05:30
Не си падам по педали.
:05:35
Луис...
- Какво?
:05:39
Бил си с него в интерната.
:05:42
Защо пак ме питаш за Луис?
Неговите работи са си негови.
:05:46
Захарче, Луис ми каза,
че в интерната си станал обратен.
:05:50
Не си издържал и си си намерил
голям бял юнак да те пази.
:05:54
Казват, че ти викали "Захарче",
понеже си го давал много сладко.
:05:59
Луис се слагаше в интерната!
Аз бях босът на нашето крило!