:13:00
Води я в болницата...
Извинявай.
:13:03
Дай почивка на кариерата си.
:13:05
Остави я на мира.
:13:07
Гол мъж с пистолет?
Кой ще повярва?
:13:10
Разкарай се от мен.
:13:12
Как ли ще изглежда в доклада ти?
:13:13
Като справедливост.
Това получи онзи.
:13:17
Справедливост.
:13:18
Не проумяваш смисъла на тази дума.
:13:21
Така ли?! А според теб това значи
да ти сложат снимката във вестника.
:13:24
Гони престъпници за разнообразие.
:13:27
Стенсланд си получи заслуженото.
И с теб ще стане така.
:13:44
Стой настрана, когато е под пара.
:13:46
Той винаги е под пара.
:13:49
Може би изобщо не бива
да контактуваш с него.
:13:52
...Реймънд Колинс, Тай Джоунс
и Луис Фонтейн.
:13:56
Въоръжени и опасни.
:13:59
Повтарям. Заподозрените
от "Кукумявката" са избягали.
:14:02
Как ще скочат от прозореца, бе?
:14:04
Рипнали от 2-рия етаж.
:14:06
Момичето каза, че я оставили към 12.
Имали са време до 1 да стигнат в "Кукумявката".
:14:11
Въпросът е откъде са
взели наркотиците си?
:14:15
Още не съм го транскрибирала.
:14:17
"Роланд Наварет. Живее в Бъркър Хил,
държи дупка..."
:14:23
Някой да е виждал Джак Винсенс?
:14:26
Има ли нещо?
:14:28
Трябва ми помощ.
:14:47
Какво?
- Нищо. Да вървим.
:14:58
Тук трябва да е.