:18:03
Какъв хероин?
:18:10
Джони Стомпанато ми каза,
че Мийкс имал хероин за продан.
:18:14
Мийкс е убит.
:18:17
Стенсланд умира в "Кукумявката".
:18:20
Не са били негрите.
:18:22
Мексиканката е излъгала.
:18:25
Първи при "Меркюри"-то бяха
пристигнали Брюнинг и Карлайл.
:18:29
Хора на Дъдли.
:18:31
Те са поставили пушките.
:18:33
Щели са да избият и негрите,
ако Джак и аз не бяхме дошли.
:18:37
Дъдли ги е натопил,
защото са негри и имат досиета.
:18:40
Знаел е, че няма да има въпроси,
ако бъдат убити при съпротива.
:18:48
Това някак е свързано
със случая на Джак.
:18:51
Сид Хъджънс...
:18:53
...снимките за шантаж на Елис Лоу.
:18:56
Едно момче е убито.
:18:59
Ако ще си изясняваме това,
трябва да работим заедно.
:19:06
Защо го правиш?
:19:10
"Кукумявката" те направи герой.
:19:14
И ти ще затриеш всичко това?
:19:17
С разрушителна сила.
Ще ми помогнеш ли да замахна?
:19:33
Да идем на гости на Елис Лоу.
:19:36
Да видим какво знае прокурора.
:19:47
Не можете да влезете.
:19:51
Да извикам ли полиция, г-н Лоу?
- Питайте за кап. Дъдли Смит.
:19:54
Кажете му, че обсъждаме смъртта
на един актьор в "Сънсет стрип".
:19:58
Те са от полицията.