:24:00
Те са по-близо от нас.
- Ще докарам колата. Ключове!
:24:10
Заведохме я в участъка ни
за по-безопасно.
:24:14
Задръжте я под името Джоан Смит и никой
да не се среща с нея без мое знание.
:24:18
Някой я е поступал.
:24:20
Не казва кой.
:24:27
До скоро, Ексли!
:24:32
Трябва да говорим с Лин.
:24:34
Върви ти.
- Ти какво ще правиш?
:24:40
Ще поговоря със Сид Хъджънс.
:24:43
Да го поздравя за работата му
в мотел "Виктъри".
:24:46
Помни, Бъд, трябват ни улики.
- Ще намеря.
:25:03
Добре ли си?
:25:07
А ти?
:25:19
Бъд се ненавижда заради това.
:25:22
Знам как се чувства.
:25:26
Трябва да знам какво можеш
да ми кажеш за Дъдли Смит.
:25:31
Капитан от полицията.
Има общ бизнес с Пачет.
:25:34
Не съм го чувала.
:25:40
Имаш ли къде да отидеш?
:25:43
Ще се оправя.
:25:51
Никой да не влиза!
:25:59
Пуснете го!