1:47:05
Tam nemùete.
1:47:09
-Mám zavolat policii, pane Loewe?
-Chtìjte kapitána Smithe.
1:47:12
e mluvíme o smrti nezamìstnaného
herce v motelu Sunset Strip.
1:47:16
Oni jsou od policie.
1:47:23
Co chcete?
1:47:25
Chci, aby vai mui sledovali
Smithe a Patchetta 24 hodin dennì.
1:47:29
Chci od vás povolení od soudce
odposlouchávat jim telefony.
1:47:33
Chci povolení zkontrolovat jim
úèty v bance.
1:47:35
Na základì èeho?
1:47:37
Øeknìme intuice.
1:47:40
V ádném pøípadì.
1:47:42
Dudley Smith je zaslouilý
èlen sboru.
1:47:45
Nezostudím ani jednoho bez--
1:47:47
Bez èeho?
1:47:49
Bez toho, e zostudí vás?
1:47:51
Co na vás mají? Jste na fotce
bez kalhot s Mattem Reynoldsem?
1:47:57
Máte dùkaz?
1:47:58
Dùkaz pøiel o krk.
1:48:01
Zatím nic nepopíráte.
1:48:05
Nebudu se obtìovat
na to odpovídat.
1:48:07
Teï jestli dovolíte, pánové...
1:48:09
...se musím pøipravit na tiskovku
kvùli Jacku Vincennesovi.
1:48:23
Skonèili jsme, pokud jste mì
nepøili utøít zadek.
1:48:31
Nezkouejte to s hodným a zlým
policajtem. To je moje metoda.
1:48:36
Komu záleí na smrti teplého herce.
1:48:38
Kluci, holky. Dennì jich autobusem
pøijede do L.A. deset.
1:48:49
A mì pustí!
1:48:50
To nepùjde.
1:48:55
Vím, e se máte za nejvìtí eso,
ale mýlíte se.
1:48:59
Kdy vás zabiju, deset jiných
vás zítra nahradí.