1:53:02
V poøádku. Mùe dovnitø.
1:53:07
Co se stalo?
1:53:09
Nìkdo ho ubil k smrti
a ukradl spoustu spisù.
1:53:12
Musel vyhrabat pínu
na patnýho èlovìka.
1:53:14
Zúili jsme to
na tisíc podezøelých.
1:53:17
Serante White...
1:53:19
...centrála má pro vás vzkaz.
1:53:21
Poruèík Exley se s vámi
chce sejít v motelu Victory.
1:53:57
Ty ses tu chtìl sejít?
1:54:00
-Tys to svolal. Hudgens--
-Hudgens je mrtvý.
1:54:14
Mizíme.
1:54:23
Pozdì.