:03:00
Vi skal hente resten af sprutten.
:03:06
Hollywood, her er 6-Adam-7.
:03:08
Bed centralen sende en vogn
til Evergreen 4216.
:03:12
Prøveløsladt udøver hustruvold.
:03:15
Vi er kørt,
men de kan ikke undgå at se ham.
:03:26
Stop dit klynkeri!
:03:27
Det er til at brække sig over!
:03:29
Hold kæft!
:03:45
Hvem i helvede er du?
:03:46
Den Svundne Juls Genfærd.
:03:49
Hvad med at danse med en mand?
:03:51
Er du en karlsmart?
:04:05
Du er ude igen om 18 mdr.
Jeg snakker med din tilsynsværge.
:04:10
Rører du hende igen,
får jeg dig knaldet for børnesex.
:04:15
Du ved, hvordan de behandler
børnelokkere i Quentin?
:04:27
Har De et sted, De kan tage hen?
:04:30
Gør det.
:04:36
Glædelig jul.
:04:38
- Glædelig jul.
- Kom så, Bud.
:04:41
Gutterne venter.
:04:44
Vicekommissær Jack Vincennes
:04:46
Hvad laver du på "Lov og orden"?
:04:48
Jeg er teknisk rådgiver.
:04:51
Jeg lærer Brett Chase
at gå og tale som en strisser.
:04:55
Han går og taler ikke som dig.
:04:57
Han er tv-udgaven.