1:20:02
Skuespiller indtog
pølse, fritter, sprut og sæd.
1:20:06
En herlig "sidste nadver", ikke?
1:20:08
Er der noget der generer dig
ved Natugle-sagen?
1:20:12
Ja, at I ikke har
arkiveret den endnu.
1:20:15
- Hvad mener du?
- Bud White spurgte til den i dag.
1:20:19
Bud White?
1:20:21
Han er ikke så dum,
som jeg troede.
1:20:25
Sagde han,
hvor han tog hen herfra?
1:20:40
Lad min datter hvile i fred!
1:20:42
Jeg har et par spørgsmål.
1:20:44
Betjent White har set under huset.
1:20:47
Under huset?
1:20:49
- Hvor?
- Omme bagved.
1:20:52
Det var bare rotter.
1:20:57
Få ham identificeret i en fart.
Meld kun tilbage til mig.
1:21:01
FILMPREMIERE PÅ POT BUST
1:21:05
Jeg har brug for din hjælp.
1:21:06
Jeg har travlt.
Spørg dine folk i drabsafdelingen.
1:21:12
Det kan jeg ikke.
Jeg har brug for en udefra.
1:21:15
Du skal skygge Bud White,
indtil han møder i aften.
1:21:19
Gør mig en tjeneste, lad mig være.
1:21:22
Tror du på, at de tre negre
begik Natugle-drabene?
1:21:28
Hva'?
1:21:29
Det er et simpelt spørgsmål.
1:21:32
Hvorfor i alverden ønsker du
at grave dybere...
1:21:35
i Natugle-drabene...
1:21:37
kriminalinspektør?
1:21:42
Rollo Tomasi.
1:21:45
Skal jeg gætte mig til resten?
1:21:50
Rollo var tasketyv.
1:21:57
Min far løb på ham i sin fritid.