1:28:10
Jeg formoder,
Natuglen er Deres gebet.
1:28:14
Jeg så Dem få Deres medalje i tv.
1:28:17
Og De er...
1:28:19
den anden celebre betjent
fra Hollywood, har jeg ret?
1:28:24
Veronica Lake-kopien
er en af Deres ludere, ikke?
1:28:29
- Vulgært sagt.
- Hvorfor omgås hun Bud White?
1:28:32
Hvorfor omgås mænd og kvinder
normalt hinanden?
1:28:38
Hvad siger De så til Fleur-de-Lis?
1:28:41
"Alt hvad De begærer."
1:28:44
En skuespiller ved navn...
1:28:46
Matt Reynolds.
1:28:48
Ikke noget?
1:28:52
Vi vil have nogle svar.
1:28:56
Vi vil alle have et eller andet.
1:29:00
Den mand er så fattet som nogen.
1:29:05
Kriminalinspektør Exley.
Kom ind. Skifter.
1:29:09
Exley.
1:29:10
Retsmedicineren vil tale med Dem.
1:29:13
Vincennes er på vej...
1:29:16
- Jeg sætter dig af ved din bil.
- Hvad skal du?
1:29:18
Hen til Lynn Bracken.
1:29:20
Og høre hvorfor Patchett har pudset
hende på White. Vi ses i Frolic Room.
1:29:25
Herligt. Du får pigen.
Jeg får retsmedicineren.
1:29:38
Hush-Hush, uden for referat...
1:29:44
Hej...
Du har altså den identifikation?
1:29:47
Gudskelov for tandkort.
Han var eksstrømer. Leland Meeks.
1:29:51
Buzz Meeks?
1:29:53
- Kender du ham?
- Har hørt om ham.
1:29:54
Han var der, da jeg blev ansat.
Dårligt ry. Tak.
1:29:58
Hold dig til fakta, Jack.