1:46:03
Han vidste,
at ingen ville stille spørgsmål...
1:46:07
hvis de blev skudt.
1:46:10
Der er forbindelser til Jacks sag.
1:46:13
Sid Hudgens...
1:46:15
billederne
til afpresning af Ellis Loew...
1:46:18
En knægt blev myrdet.
1:46:20
Hvis vi skal til bunds i det,
må vi arbejde sammen.
1:46:28
Hvorfor gør du det her?
1:46:31
Natuglen opbyggede dit ry.
1:46:35
Vil du rive alt det ned?
1:46:38
Med en murbrækker.
1:46:40
Vil du hjælpe mig
med at svinge den?
1:46:54
Vi må tale med Ellis Loew.
1:46:56
Og høre, hvad statsadvokaten ved.
1:47:06
De kan ikke gå ind.
1:47:10
- Skal jeg tilkalde politiet?
- Ja. Dudley Smith.
1:47:13
Sig, vi drøfter en skuespillers død
på et motel.
1:47:17
De er fra politiet.
1:47:25
Hvad vil I?
1:47:26
Have Dudley Smith
og Pierce Patchett skygget.
1:47:30
Og en aflytningskendelse på dem.
1:47:34
Og jeg vil se deres bankkonti.
1:47:37
På hvilket grundlag?
1:47:39
Kald det en indskydelse.
1:47:41
Aldrig i livet.
1:47:43
Dudley Smith er
en højt dekoreret politimand.
1:47:46
Jeg bagvasker ikke
ham og Patchett medmindre...
1:47:48
Medmindre hvad?
1:47:50
Medmindre de bagvasker Dem først?
1:47:52
Hvad har de på Dem? Fotos af Dem
og Reynolds med bukserne nede?
1:47:58
Kan I bevise det?