:11:02
Ήταν μπάτσος παλιά.
:11:10
Είναι στα σκοτεινά,
σαλιαρίζουν δίπλα στο δέντρο.
:11:13
Στήσε τη μηχανή εδώ.
:11:15
Μόλις βγούμε, θα τραβήξεις
με φόντο την πρεμιέρα.
:11:20
Γουστάρω. "Η Τζούρα
του Πρωταγωνιστή".
:11:23
Δε θέλω τα φλας
στα μάτια μου.
:11:26
Πες πως έγινε.
Άκουσες, Τσιπ;
:11:29
Ελάτε. Χαμηλώστε.
:11:35
Τώρα! Ρίξε τα φώτα!
:11:40
Ακίνητοι! Αστυνομία!
:11:42
Να πάρει!
:11:43
Ελάτε, πάμε.
:11:46
Έρχεται η οικογένειά μου-
:11:47
-Ωραίος μποναμάς.
-Γεια σου Τάμμυ, Ματ.
:11:50
Από δω.
:11:52
-Γυρίστε.
-Σταθείτε. Έτοιμη!
:11:54
-Η Τζούρα του Πρωταγωνιστή!
-Πάρτους. Θα φέρω τα στοιχεία.
:12:06
Κρίνος
Ότι επιθυμείτε
:12:10
"Παραμονή Χριστουγέννων
στην Πόλη των Αγγέλων".
:12:13
Κι ενώ οι έντιμοι πολίτες κοιμούνται
τον ύπνο του δικαίου...
:12:16
...τα πρεζόνια ψάχνουν
για μαριχουάνα...
:12:19
...αγνοώντας ότι κάποιος
επαγρυπνεί:
:12:23
Ο διάσημος διώκτης
του εγκλήματος, Τζακ Βινσένς.
:12:26
Εντοπίζει τα ζιζάνια
και ξεριζώνει το "χόρτο".
:12:30
Σ' αρέσει;
:12:34
Διακριτικό.
:12:37
Γιατί αργήσατε;
:12:38
Ο συνάδελφος σταμάτησε
να βοηθήσει μια δεσποινίδα.
:12:41
Βάζει λάθος προτεραιότητες.
:12:43
Ξανάρχισες τα παλιά σου
κόλπα, Μπαντ;
:12:47
Τζακ του Χόλλυγουντ, τι σε φέρνει
στο ταπεινό μας τμήμα;
:12:51
Τι θέλεις εδώ;
:12:52
Κρατάω τους δρόμους ασφαλείς.
:12:55
Ντύσε τους και πάρε
τα στοιχεία τους.
:12:57
-Το πάρτυ είναι επάνω.
-Έρχομαι.