:26:03
Ας το είχες σκεφτεί πριν
τα Ματωμένα Χριστούγεννα.
:26:07
Εάν πετύχεις την υπόθεση.
Μόνο έτσι θα φύγεις από δω.
:26:12
Ελεύθεροι, κύριοι.
:26:21
Βρες τα γεγονότα, Τζακ.
:26:23
Μόνο τα γεγονότα.
:26:32
Ότι επιθυμείτε.
:26:34
Έχω μια παραγγελία για
το Μπέβερλυ Χιλς.
:26:37
Δε σας γνωρίζω.
:26:38
Ένας φίλος μου έδωσε τον αριθμό
κι ήθελα να μάθω αν--
:26:44
Μπορείς να μου βρεις όνομα και
διεύθυνση αυτού του αριθμού;
:26:48
Κρέστβιου-2239.
:26:57
Ψιθυριστά, εμπιστευτικά
και μεταξύ μας.
:26:59
Σιντ, είμαι ο Βινσένς.
:27:01
Είσαι πάλι στο τμήμα Ναρκωτικών;
Δώσ' μου μια καλή πληροφορία.
:27:05
Έχω κάτι ενδιαφέρον στο Ηθών.
:27:07
Κάτι που να 'χει ζουμί;
:27:08
Πορνογραφία.
Καλλιτεχνική δουλειά.
:27:11
Ξέρεις κάποιο Κρίνο;
Το σλόγκαν είναι "Ότι επιθυμείτε".
:27:14
Δεν ξέρω τίποτα.
:27:16
Βρες μου σκάνδαλα με πρέζα.
Κάνω αφιέρωμα στους πρεζάκηδες.
:27:19
Μαύρους μουσικούς της τζαζ και
αστέρες. Πώς σου φαίνεται;
:27:23
Θα τα πούμε αργότερα.
:27:25
-Τι βρήκες;
-Ο αριθμός δεν έχει αποδοθεί.
:27:28
Ευχαριστώ.
:27:30
Είναι παράνομοι.
:27:40
Παρ' το ήρεμα.
:27:42
Μεγάλη αναποδιά.
:27:43
Θα μας λείψεις.
:27:46
Είναι άδικο, Στενς.
:27:51
Να ο καταδότης.