:28:03
Λυπόμαστε, Υπαστυνόμε.
:28:21
Να προσέχεις, Μπαντ.
:28:25
Έλα, σε κερνάω ένα ποτό.
:28:27
Άλλη φορά.
Έχω ραντεβού με γκόμενα.
:28:31
Ποια είναι και γιατί
τη συνέλαβες;
:28:34
Είναι εμπιστευτικό.
:28:35
Όπως το περιοδικό που δουλεύει
ο Βίνσενς. Ψιθυριστά.
:28:41
Θα τα πούμε μες στη βδομάδα.
:28:43
Μπαρότσαρκα, κερνάω εγώ.
:28:46
Πάντως, θα φέρω
το πορτοφόλι μου.
:28:53
-Αύριο πάλι.
-Μια στιγμή.
:28:55
Θα σε συνοδεύσω.
:29:05
Ο φιγουρατζής. Ποιον
πάει να εντυπωσιάσει;
:29:09
Κι εγώ αναρωτιέμαι.
:29:10
Ξεκίνησε φοβερή καριέρα.
:29:16
Αρχιφύλακα Ουίλλιαμς, απάντησε.
:29:20
Αρχιφύλακα Ουίλλιαμς;
:29:24
Είναι κανείς στο Τμήμα;
:29:28
Είναι κανείς εκεί;
:29:32
Υπαστυνόμος Έξλεϋ.
:29:33
Ανθρωποκτονία στο κέντρο.
:29:35
- Στο καφενέ Νυχτοπούλι.
-Θα το φροντίσω.
:29:38
Η υπόθεση είναι δική μου.
:29:50
Ένας τουλάχιστον είναι νεκρός.
Σταμάτησα για καφέ--
:29:53
Να μην μπει κανείς. Κατάλαβες;