:51:00
He runs a hole-up on Bunker Hill.
:51:03
And he sells red devils.
:51:06
Exley's good, I'll give him that.
:51:08
I'll take a break.
:51:12
You know, Ray,
I'm talking about the gas chamber...
:51:16
... and you haven't asked me
what this is about.
:51:19
You got a big ""guilty"" sign
around your neck.
:51:26
That was masterful, Edmund.
:51:28
He's ready to go.
:51:37
Give Jones the newspaper.
I want him primed.
:51:40
Take the cuffs off, so he can read it.
:51:42
Ray Collins just ratted you off.
Said the Nite Owl was your idea.
:51:46
I think it was Ray's idea.
You talk, I think I can save your life.
:51:51
6 people are dead,
and someone has to pay for it.
:51:54
Now, it can be you,
or it can be Ray.
:51:59
Louis, he called you queer.
:52:01
- At Casitas, you took it up the ass.
- I didn't kill nobody ! !
:52:07
Son...
:52:10
... you know what'll happen
if you don't talk.
:52:13
You'll go to the gas chamber.
So admit what you did.
:52:17
I didn't mean to hurt her.
:52:18
- Maybe she's okay.
- Okay ?
:52:22
They're all in the morgue.
They were dead when you left them.
:52:26
I just wanted to lose my cherry.
She don't die, so I don't die.
:52:30
She don't die, so I don't die.
:52:33
Louis, who's the girl ?
what's her name ?
:52:36
who are you talking about ?
:52:38
was she at the Nite Owl ?
:52:40
Listen to me, was she at the Nite Owl ?
:52:50
- This paper shit ain't shit !
- where's the girl ?
:52:52
You kill her ?
:52:54
Louis lost his cherry, but things
got out of hand. You made her bleed.
:52:59
She bled on your clothes,
so you burned the clothes.