:22:04
I can't. I need someone
outside of Homicide.
:22:08
Tail Bud white until he goes
on duty this evening.
:22:12
Do me a real favor and leave me alone.
:22:15
You make the Negroes
for the Nite Owl killings ?
:22:20
what ?
:22:21
It's a simple question.
:22:25
why in the world
do you want to dig deeper...
:22:28
... into the Nite Owl killings...
:22:30
... Lieutenant ?
:22:35
Rollo Tomasi.
:22:38
Is there more or do I have to guess ?
:22:43
Rollo was a purse snatcher.
:22:49
My father ran into him off-duty.
:22:53
He shot my father 6 times
and got away clean.
:22:58
No one knew who he was.
:23:00
I made the name up to give
him personality.
:23:04
what's your point ?
:23:06
Rollo Tomasi's the reason
I became a cop.
:23:09
I wanted to catch the guys
who thought they could get away with it.
:23:14
It was supposed to be about justice.
:23:16
Then somewhere along the way
I lost sight of that.
:23:23
why'd you become a cop ?
:23:35
I don't remember.
:23:43
what do you want, Exley ?
:23:45
I want to solve this thing.
:23:47
Nite Owl was solved.
:23:49
No.
:23:51
I want to do it right.
:23:53
Even if it means
paying the consequences ?
:23:59
AII right, college boy, I'll help.