1:27:16
¿Quiere un autógrafo?
Escriba a la Metro.
1:27:19
¿Desde cuándo dan autógrafos
los pequeños mafiosos y putas?
1:27:22
¿Cómo?
1:27:24
Policía. Siéntate.
1:27:25
¿Quién diablos te crees?
1:27:27
Vete a paseo, nena.
1:27:29
- Cometes un gran error.
- Aléjate de nuestra mesa.
1:27:32
Cállate.
1:27:35
Una puta que se parece
a Lana Turner es una puta.
1:27:38
- Ella sólo se parece a Lana Turner.
- Es Lana Turner.
1:27:42
Ella es Lana Turner.
1:27:52
¿Cómo iba a saberlo yo?
1:28:10
Creo que la Nite Owl
es tu campo de peripecias, Sr. Exley.
1:28:14
Le vi en la TV
recibiendo tu medalla.
1:28:18
Y Vd. es. . .
1:28:19
. . .el otro policía célebre
de Hollywood, ¿no?
1:28:24
La doble de Verónica Lake trabaja
para Vd. Es una de sus putas.
1:28:29
- Un término vulgar.
- ¿Por qué sale con Bud White?
1:28:32
¿Por qué suelen salir los hombres
con las mujeres?
1:28:39
Probemos esto:
Fleur-de-Lis.
1:28:42
"Lo que Vd. desee. "
1:28:44
Un actor llamado. . .
1:28:46
. . .Matt Reynolds.
1:28:48
¿Nada?
1:28:52
Queremos respuestas.
1:28:57
Todos quieren algo.