1:01:20
Dites à M. Patchett
que rien ne changera mon vote.
1:01:35
Certains s'étonneront de voir
un homme public avouer une erreur.
1:01:40
Mais, après mûre réflexion...
1:01:43
je change de position
sur le sujet débattu.
1:01:48
"Vers l'Ouest, Amérique ! "
disait le Manifeste de Destinée.
1:01:51
En voici la dernière étape.
Ni feux rouges...
1:01:55
ni signaux routiers,
du centre ville...
1:01:57
à la plage en 20 minutes.
1:02:29
On commence par quoi ?
1:02:33
Prostitution ?
1:02:36
Jeux ?
1:02:40
Rentre au New Jersey, petit.
lci, c'est la Cité des Anges...
1:02:45
et tu n'as pas d'ailes.