:40:00
.באמת, אני מבטיחה
.סלח לי
:40:05
?זו המשטרה
:40:11
...העלמה ברקן
:40:12
.אני השוטר וייט...
:40:13
,ציפיתי לך
.רק לא כל כך מהר
:40:16
.פירס התקשר
.הוא אמר לי מה קרה לסו
:40:19
?הכול בסדר, מותק
? רוצה שאפטר ממנו
:40:22
.תסתלק
:40:25
...אולי כן
:40:27
.ואולי לא...
:40:29
.משטרה, אידיוט
.תסתלק או שאקרא לאישתך
:40:48
.שוטר-
.חבר המועצ ה-
:41:08
?תרצה לשתות-
.כן, ויסקי. נקי-
:41:17
,הייתי מיודדת עם סו לפרטס
.אבל לא היינו חברות
:41:20
? מבין את כוונתי
:41:22
?את מצטערת שהיא מתה
:41:25
.כמובן שכן
:41:27
? איזו מין שאלה זו
:41:31
?יודע למה פירס מרצה אותך
:41:33
.אכעס אם תשתמשי במילים כאלה
:41:36
?אתה יודע
:41:37
.כן, אני יודע
:41:39
...פצ'ט מחזיק זונות
:41:42
.שנראות כמו כוכבות קולנוע
:41:45
,על פי הכתובת שלו
.יש לו עסקים וספים
:41:48
.הוא לא רוצה תשומת לב
:41:50
,המניעים שלנו אנוכיים
.לכן אנו משתפים פעולה
:41:54
בבקשה. למה הייתה סוזן
? בנייט אול
:41:57
.לא יודעת
.לא הכרתי את המקום