1:20:02
,שחקן מובטל אכל נקניקיה, צ'יפס
.אלכוהול וזרע
1:20:06
זה נורא בתור
? ארוחה אחרונה, לא
1:20:09
משהו מטריד אותך
? בתיק נייט אול
1:20:12
.זה שאתם לא עוזבים אותו
1:20:15
?למה כוונתך-
.באד וייט חקר אותי על זה הבוקר-
1:20:20
?באד וייט
1:20:21
.הוא לא טיפש כפי שחשבתי
1:20:25
?הוא אמר לאן הוא הולך
1:20:40
! תנו לבתי לנוח בשלום
1:20:42
.רציתי רק לשאול כמה שאלות
1:20:44
השוטר וייט כבר בדק
.מתחת לבית
1:20:47
?מתחת לבית
1:20:49
?איפה-
.מאחור-
1:20:52
.הוא רק מצא מכרסמים
1:20:57
.אני צריך זיהוי מהיר ככל האפשר
.תמסור אותו רק לי
1:21:02
"בכורה: מעצר חשיש"
1:21:05
.עליך לעזור לי
1:21:06
.אני עסוק
.תב קש מהחבר'ה במחלק הרצח
1:21:12
.לא יכול
.אני צריך מישהו חיצוני
1:21:15
.אני רוצה שתעקוב אחרי באד וייט
1:21:19
.תעשה לי טובה, עזוב אותי
1:21:23
זוכר את הכושים
? מרציחות נייט אול
1:21:28
?מה
1:21:29
.זו שאלה פשוטה
1:21:33
למה אתה רוצה
...לחקור עוד
1:21:35
...ברצח נייט אול...
1:21:38
?המפקח ...
1:21:42
.רולו טומסי
1:21:46
?יש עוד, או שעליי לנחש
1:21:51
.רולו היה כייס
1:21:57
.אבי נתקל בו אחרי העבודה