1:28:10
נדמה לי שהנייט אול
.הוא תחום ההתמחות שלך, מר אקסלי
1:28:14
ראיתי אותך בטלויזיה
.מקבל מדליה
1:28:18
...ואתה
1:28:19
,השוטר המפורסם השני מהוליווד
? נכון
1:28:24
הכפילה של ורוניקה לייק
.היא אחת הזונות שלך
1:28:29
.מונח המוני-
?למה היא פגשת עם באד וייט-
1:28:32
למה גברים ונשים
? פגשים בדרך כלל
1:28:39
:בוא ננסה את זה
.פלר-דה-לי
1:28:42
".כל שחשקה נפשך"
1:28:44
...שחקן בשם
1:28:46
.מאט ריי ולדס...
1:28:48
? לא
1:28:52
.אנחנו רוצים תשובות
1:28:57
.כולנו רוצים משהו
1:29:01
.הבחור קר רוח למדי
1:29:05
, המפקח אקסלי
. ענה, בבקשה. עבור
1:29:09
.אקסלי
1:29:10
. חוקר מקרי המוות מחפש אותך
. יש לו זיהוי
1:29:13
תגידי לו שהסמל וינסנס
.יכנס לדבר אתו
1:29:16
.אביא אותך למכונית-
?לאן אתה הולך-
1:29:19
.ללין בר קן
1:29:20
כדי לגלות למה פצ'ט ביקש ממה
.להיפגש עם וייט. להתראות בבאר
1:29:25
,הדר. אתה מקבל את הבחורה
.ואני את הגופה
1:29:38
, שלא לציטוט...סודי
1:29:45
.בדיוק הייתי בדרך אליך
? יש זיהוי
1:29:47
.מזל שיש רישומי שיניים
.הוא שוטר לשעבר. לילנד מיקס
1:29:52
?באז מיקס
1:29:53
? הכרתם -
.שמעתי עליו-
1:29:54
.הוא היה בשטח כשהתחלתי לעבוד
.שם רע. תודה
1:29:58
."רק העובדות"