1:28:10
Vjerujem da je Nocna sova
vase podrucje, g. Exley.
1:28:14
Vidio sam na televiziji
kad ste dobili odlicje.
1:28:18
A vi ste. . .
1:28:19
. . .onaj drugi slavni Hollywoodski
policajac, zar ne?
1:28:24
Ona sto slici na Veronicu Lake
radi za vas. Jedna od vasih kurvi.
1:28:29
Vulgarni izraz.
1:28:31
Zasto ona vida Bud Whitea?
1:28:32
Zasto se obicno vidaju
muskarac i zena?
1:28:39
Pokusajmo ovako:
Fleur-de-Lis.
1:28:42
``Stogod pozelite. ``
1:28:44
Glumac imena. . .
1:28:46
. . .Matt Reynolds.
1:28:48
Nista?
1:28:52
Zelimo neke odgovore.
1:28:57
Svi nesto zelimo.
1:29:01
Ovaj se frajer sasvim kontrolira.
1:29:05
Porucnice Exley,
javite se, molim vas. Kraj.
1:29:09
Exley.
1:29:10
Patolog Zeli s tobom razgovarati.
KaZe da je identificirao tijelo.
1:29:13
Reci mu da narednik Vincennes
dolazi s njim popricati.
1:29:16
- Ostavit cu te kod tvojih kola.
- Gdje ti ides?
1:29:19
Lynn Bracken.
1:29:20
Saznat cu zasto Patchett hoce
da ona vida Bud Whitea.
1:29:24
Vidimo se u Frolic baru.
1:29:25
Odlicno. Ti si dobio curu.
A ja sudskog patologa.
1:29:38
Suska se, u povjerenju
medu nama.
1:29:45
Dosao sam te vidjeti.
lzvrsio si identifikaciju?
1:29:47
Hvala Bogu postoje zubi.
Bio je policajac. Leland Meeks.
1:29:52
Buzz Meeks?
1:29:53
- Poznavao si ga?
- Cuo sam o njemu.
1:29:54
Bio je uokolo kad sam dobio posao.
Gadna reputacija. Hvala.
1:29:58
``Samo cinjenice. ``