1:33:06
Jack Vincennes.
1:33:08
Prosla je ponoc.
1:33:10
Daj mi 2 minute, Dudley.
1:33:12
Vazno je.
1:33:14
Srecom su mi zena i djeca
na plazi u Santa Barbari.
1:33:21
Sjecas se Buzz Meeksa?
1:33:24
Sramotan policajac.
1:33:26
Najgori izvjestaji od svakog
sefa kod kojeg je bio. Zasto?
1:33:31
Prije 1 2 godina radio je na
prostituciji sa Dick Stenslandom.
1:33:34
lspitivali su Pierce Patchetta
o nekim ucjenama.
1:33:38
Sid Hudgens je za Patchetta
slikao uvazene biznismene s kurvama.
1:33:42
Optuzbe su propale.
Nije bilo dovoljno dokaza.
1:33:45
Ti si nadgledao taj slucaj.
Sjecas li se cega?
1:33:51
O cemu se tu radi, sinko?
1:33:53
Radi se o ubojstvu
na kojem radim s Exleyom.
1:33:57
Ti si s narkoticima, Jack,
ne na ubojstvima.
1:34:00
Otkad radis s Exleyom?
1:34:03
Radi se o privatnoj istrazi.
1:34:07
Nesto sam uprskao.
Pokusavam sad to popraviti.
1:34:10
Ostavi se popravljanja.
Nemas dovoljno iskustva.
1:34:21
Buzz Meeks i Dick Stensland.
1:34:26
Sto o svemu misli Exley?
1:34:30
Nisam mu jos rekao.
Upravo sam dosao iz arhive.
1:34:57
lmas li sto reci na kraju, sinko?