:01:00
mert egy álmot próbálnak eladni.
:01:02
A filmeken, a rádión,
a tévén keresztül.
:01:06
A "Becsületrend" c. mûsorban
a zsaru akár vízen is jár...
:01:10
ahogy a bûnözés ellen harcol.
:01:13
Tán ez az Édenkert...
:01:16
de vannak még bajok...
:01:18
a neve Meyer Harris Cohen,
barátainak csak Mickey C.
:01:23
Õ a helyi színfolt.
:01:26
És bizalmas testõre...
:01:28
Johnny Stompanato.
:01:30
Mickey C. itt
a szervezett bûnözés feje.
:01:33
A narkó, a prostitúció,
minden az õ kezében van.
:01:36
Tucatjával öli az embereket.
:01:38
Mindezt stílusosan teszi.
:01:41
Ha címlapra kerül...
:01:44
az Los Angeles szégyene.
:01:47
Szervezett bûnözés ott...
:01:50
ahol a legerõsebb a rendõrség?
:01:53
Valamit tenni kell.
:01:55
Csak semmi különlegeset,
hiszen ez Hollywood.
:01:59
Ha bejött Capone-nél,
itt is jó.
:02:01
Letartóztatom, Mr. Cohen.
:02:03
A vád adócsalás.
:02:06
De ez se jó. Mickey
lesittelése után ûr keletkezett.
:02:10
De csak idõ kérdése...
:02:12
míg egy tökös fickó
átveszi a helyét.
:02:15
Ne feledjék, kedves olvasók...
:02:19
itt olvasták elõször...
:02:21
szigorúan bizalmas...
:02:23
maradjon köztünk...
:02:26
azaz...
:02:27
..."Csitt"!
:02:30
A SITTEN MICKEY C. VEL
:02:40
Bud White, rendõr
:02:47
Mint a Mikulás a listájával.
:02:49
Csak nálad mindenki rossz.
:02:53
Két hete szabadult a sittrõl.
:02:56
Hagyjuk késõbbre.
:02:57
Még el kell mennünk a piáért.