:22:01
hogy az erõszakot
a munka velejárójának tekinti.
:22:05
Ahogy elkapja azokat, akik
verik a nõket.
:22:09
Gyûlöli õket?
:22:13
Mit akar?
:22:18
A magáé.
:22:21
Vegye el.
:22:25
Nincs vád ellenem?
:22:27
- 4 tanú visszavonta a vallomását.
- Miért?
:22:30
Meggondolták magukat.
:22:31
És Stensland?
:22:32
Elbocsátják.
:22:34
Õ a bûnbak a fõnök parancsára.
:22:36
Egy éve van a nyugdíjig.
:22:41
- Exley?
- Megkapta, amit akart.
:22:44
Ravaszságban túltesz rajtam.
:22:48
Szükségünk van
okos emberekre, mint Exley...
:22:52
és nyílt emberekre...
:22:54
mint maga.
:22:56
A fõnök megbízott valamivel,
magára van szükségem hozzá.
:23:00
Kevesen alkalmasak rá...
:23:03
de maga erre született.
:23:05
A gyilkossági csoportnak
fog dolgozni.
:23:08
Gyilkossági csoport?
:23:10
Ügyekben?
:23:12
A maga tehetsége másban rejlik.
:23:15
Az öklére lesz szükség.
:23:18
Azt teszi, amit mondok.
Nem kérdez. Tud követni?
:23:23
Tökéletesen.
:23:27
"Ismerjék meg Tony Brancatót
és Anthony Trombinót...
:23:31
Mickey Cohen két erõs emberét.
:23:34
Míg a fõnök börtönben ül. ..
:23:38
ki tudja, mire jutnak.
A határ a csillagos ég.
:23:47
Ez pech".
:23:55
COHEN EMBEREIT
MEGÖLTÉK A SUNSET ÚTON