:48:13
A golyónyomok megegyeznek...
:48:16
az "Éjjeli Bagoly"-ban
talált nyomokkal.
:48:20
Azt akarom, hogy valljanak.
:48:22
Az éjszaka megpuhította õket.
:48:25
Betöröm õket.
:48:46
Biztos, hogy a szépfiú
alkalmas a feladatra?
:48:49
Meglepné, ha tudná, mire képes.
:48:54
22 éves, ugye, Ray?
:49:02
Bántotta valamelyik rendõr?
:49:06
- 22 éves, ugye?
- Miért kérdi folyton?
:49:08
Akkor halálra ítélhetik.
:49:11
Korábban kellett volna
megpróbálni.
:49:14
Életfogytiglanit kapott volna.
Mire a Folsomba kerül...
:49:17
menõ lett volna.
:49:19
Szeretõt is talál.
:49:21
Nem vagyok buzi.
:49:26
Louis.
:49:28
Mi?
:49:30
Vele volt a Casitas
Fiatalkorúak Börtönében.
:49:33
Mit jön Louis-szal?
Ez az õ ügye.
:49:37
Cuki, Louis azt mondta,
a Casitasban maga meleg volt.
:49:40
Nehezen bírta ott, és egy
fehér srác az oltalmába vette.
:49:44
Azért hívták Cukinak...
:49:46
mert annyira jó volt.
:49:49
Louis meleg volt, de én végig
a legmacsóbb srác voltam.
:49:54
Louis a buzi!
:49:55
Cukorért is odadugta a seggét.
A kutyának is több esze van.