:56:26
Hátrament!
:56:29
Exley hadnagy vagyok.
Tudnom kell, hol hagyták.
:56:33
Vigyék kórházba.
:56:36
Ne légy már olyan stréber.
:56:38
Hagyd békén.
:56:39
Egy meztelen pofa fegyverrel?
Ki hiszi el?
:56:42
Tûnj el!
:56:44
- Mit írsz a jelentésbe?
- Igazságot szolgáltattak.
:56:49
- Igazság.
- Azt se tudod, mit jelent.
:56:53
Szerinted azt, ha
bekerülsz az újságba.
:56:56
Inkább a bûnözõkkel törõdj.
:56:58
Stensland azt kapta,
amit érdemelt, és te is.
:57:15
Jobb csöndben maradni,
ha bepipul.
:57:17
Mindig pipa.
:57:20
Akkor mindig maradjon
csöndben.
:57:23
Raymond Collins,
Ty Jones és Louis Fontaine.
:57:26
Veszélyesek, fegyver van náluk.
:57:29
Az "Éjjeli Bagoly"
gyanúsítottjai megszöktek.
:57:32
Hogy jutottak ki?
:57:34
Leugrottak az emeletrõl.
:57:36
A lány azt mondja, 1 2-kor
hagyták ott. 1 -re odaérhettek.
:57:41
A kérdés,
honnan szerzik a narkót.
:57:44
Még nem tartok ott.
:57:47
"Roland Navarette-tõl,
a Bunker Hillen van egy..."
:57:52
Láttátok Jack Vincennes-t?
:57:56
Történt valami?
:57:57
Segítség kéne. Gyere.