:47:14
Lögreglan!
:47:15
Skjótið ekki.
:47:18
-Vertu kyrr.
-Skjóttu hann, Jack.
:47:20
Þú ert ákafur.
:47:22
Ekki drepa þá.
:47:25
Inn, inn, inn.
:47:28
Slepptu mér.
:47:30
Upp að veggnum.
:47:32
-Upp með hendurnar.
-Komdu hingað.
:47:34
Þegiðu. Hafðu hendurnar
fyrir aftan bak.
:47:37
Jæja. . .
:47:39
hvernig er að komast
af skrifstofunni?
:47:47
Þetta kom frá
tæknideild.
:47:49
"Brennandi föt.
:47:52
Unglingaheimilið Casitas" .
:47:57
Hér er of fjölmennt,
White.
:47:59
Þessir menn drápu
Stensland.
:48:17
Förin á skothylkjunum
úr haglabyssunum. . .
:48:20
eru eins og förin á hylkjunum
í Náttuglunni.
:48:23
Ég vil heyra játningar,
Edmund.
:48:25
Tilhugsunin um nóttina
gerir þá samvinnufúsa.
:48:28
Ég fæ þá til að játa.
:48:49
Heldurðu að gulldrengurinn
ráði við þetta, foringi?
:48:53
Strákurinn getur gert
ótrúlega margt.
:48:58
Ertu ekki 22 ára?