1:33:06
Jack Vincennes.
1:33:08
Það er næstum miðnætti.
1:33:10
Tvær mínútur, Dudley.
1:33:12
Þetta skiptir miklu.
1:33:14
Kemur sér vel fyrir þig að konan
og dæturnar fjórar eru á ströndinni.
1:33:21
Manstu eftir Buzz Meeks?
1:33:24
Hann var stéttinni
til skammar.
1:33:26
Allir yfirmenn hans töldu
hann of illa á sig kominn.
1:33:31
Fyrir 1 2 árum tók hann þátt í
fjöldahandtökum með Stensland.
1:33:34
Þeir yfirheyrðu Pierce Patchett
vegna fjárkúgunar.
1:33:38
Patchett lét Sid Hudgens ljós-
mynda fræga menn með mellum.
1:33:42
Fallið var frá ákæru
vegna ónógra sannana.
1:33:45
Þú hafðir umsjón með verkinu.
Manstu eftir þessu?
1:33:51
Hvað ertu að fara,
drengur?
1:33:53
Þetta tengist morði sem við
Ed Exley rannsökum.
1:33:57
Þú ert í eiturlyfjadeild,
ekki morðdeild.
1:34:00
Hvenær fórstu að vinna
með Edmund Exley?
1:34:03
Þetta er einkarannsókn.
1:34:07
Ég gerði glappaskot og reyni
að bæta fyrir það.
1:34:10
Ekki reyna að bæta fyrir neitt.
Þú hefur enga æfingu í því.
1:34:21
Buzz Meeks og
Dick Stensland.
1:34:26
Hvernig túlkar
Exley þetta?
1:34:30
Ég hef ekki sagt honum þetta.
Ég var í skjalageymslunni.
1:34:57
Viltu segja eitthvað
að lokum?