1:46:00
Dudley laug á þá því þeir voru
þeldökkir og á sakaskrá.
1:46:03
Hann vissi að einskis
yrði spurt. . .
1:46:07
ef þeir sýndu mótþróa við
handtöku og væru drepnir.
1:46:10
Þetta tengist einhvern
veginn hagsmunum Jacks.
1:46:13
Sid Hudgens. . .
1:46:15
myndirnar sem átti
að fépynda Ellis Loew með. . .
1:46:18
og strákur var myrtur.
1:46:20
Við verðum að vinna saman
til að geta leyst þetta.
1:46:28
Af hverju ertu
að þessu?
1:46:31
Þú varðst frægur
af Náttuglumálinu.
1:46:35
Viltu eyðileggja
það allt?
1:46:38
Já, leggja það í rúst.
1:46:40
Viltu hjálpa mér
til þess?
1:46:54
Förum og tölum
við Ellis Loew.
1:46:56
Fáum að vita hvað
saksóknarinn veit.
1:47:07
Þið megið ekki fara inn.
1:47:10
-Á ég að hringja á lögregluna?
-Biddu um Dudley Smith.
1:47:14
Segðu að við tölum um lát
stráks á vegahóteli.
1:47:17
Þetta eru lögreglumenn.
1:47:25
Hvað viljið þið?
1:47:26
Ég vil að menn þínir elti Dudley
og Pierce Patchett allan sólarhringinn.
1:47:31
Útvegaðu heimild fyrir því
að símar þeirra séu hleraðir.
1:47:34
Ég vil fá heimild til að skoða
bankaviðskipti þeirra.
1:47:37
Hvaða sannanir
hefurðu?
1:47:39
Ég er með hugboð.
1:47:42
Útilokað.
1:47:43
Dudley hefur oft verið
heiðraður sem lögreglumaður.
1:47:47
Ég eyðilegg ekki orð
hans og Patchetts nema. . .
1:47:49
Nema hvað?
1:47:50
Þeir eyðileggi
mannorð þitt fyrst?
1:47:52
Hafa þeir myndir af ykkur Matt
Reynolds með allt á hælunum?
1:47:58
Geturðu sannað það?