:22:00
...e ammiro la tua lealtà
verso il tuo socio.
:22:02
Ti ammiro come poliziotto...
:22:04
...e ammiro che consideri la violenza
un aspetto necessario del tuo lavoro.
:22:09
E mi piace come ti accanisci
contro quelli che picchiano le donne.
:22:13
Li odi?
:22:16
Cosa vuoi?
:22:22
Sono tuoi.
:22:25
Prendili.
:22:29
Hanno lasciato cadere le accuse?
:22:31
- 4 testimoni hanno ritirato le accuse.
- Perché?
:22:33
Hanno cambiato idea.
:22:35
E Stensland?
:22:36
ll tuo socio è finito.
:22:38
E' il capro espiatorio,
ordini del comandante.
:22:40
A un anno dalla pensione.
:22:45
- E Exley?
- Exley ha ottenuto quello che voleva.
:22:48
Come politico è persino
più bravo di me.
:22:52
Al dipartimento servono
uomini in gamba come Exley...
:22:55
...e uomini diretti...
:22:57
...come te.
:23:00
Ascolta, mi servi per un incarico
che mi ha assegnato il comandante.
:23:04
E' un incarico
degno di pochi uomini...
:23:06
...ma tu sei fatto apposta.
:23:09
Lavorerai per la Omicidi,
giù al Comune.
:23:11
Omicidi?
:23:13
Lavorerò su casi?
:23:16
ll tuo talento speciale
è un altro, Wendell.
:23:19
E' un lavoro di forza.
:23:22
Farai quello che ti dirò, senza
fare domande. Capito tutto?
:23:27
ln Tecnicolor, signore.
:23:31
"Vi presento Tony Brancato
e Anthony Trombino...
:23:34
...due uomini in rapida ascesa
nei racket di Mickey Cohen.
:23:38
Con il piccolo elegantone
in prigione...
:23:41
...chi sa dove arriveranno?
Le possibilità sono illimitate.
:23:50
Come non detto."
:23:59
UOMlNl Dl MlCKEY COHEN ASSASSlNATl
VlClNO A SUNSET BOULEVARD